|
|
|
|
International Program on Adult Education FINAL PAPER Intercultural Group 3 Esther Booltink This document was realized by an intensive writing-process of our intercultural group consisting of a Finnish student, a student of the Netherlands and two Belgian students. Before introducing our final paper, we want the reader to get to know the writers of this paper. Tom Jansseune is a last year student in Social Pedagogics at the University of Leuven, Belgium. He already finished his dissertation about the influence of the process of individualization on social movements. During the three months of his apprenticeship in the training-centre of a financial holding, namely KBC-Bank and Insurance, he worked on the description, the analysis and the preparation of the implementation of a learning-center in the organization. His motivation to take part in this Erasmus-Socrates program was to broaden his view on Adult Education through an intercultural perspective. Veerle Dupont, a Belgian student from the University of Leuven, is a last year student in Social Pedagogics. She saw the possibility to take part in the international program on adult education as a powerful and stimulating way to end her five-year during study. She has some practical experiences in the fields of youthwork and communitywork as main focuses in two projects she worked on. Before moving to Montpellier, she just finished her three months during apprenticeship in a small organization specialized in the prevention of sexual and physical violence and abuse. With these practical experiences and the theoretical backgrounds concerning several years of studying, she wanted to exchange ideas and experiences in an intercultural sphere. The participation on this program was for her a challenge on personal and also on professional level. Miia Lehtonen is Finnish, fourth year student in educational science at the university of Helsinki. Educational science is her main subject, but she has also studied social psychology and adult education. She has some practical experiences in the field of education, working as a teacher in a primary school. There she realized how important a good learning-environment is for successful learning-processes. Learning-experiences as a child influence the image of learning and thereby future (adult) learning-processes. Next autumn she will start her final work. Before that she wanted to enhance her knowledge about Adult Education and to get inspired by colleagues from different countries (maybe get an idea for the topic of her final work). She considered coming to Montpellier as a great opportunity! Esther Booltink is student at the Catholic University of Nijmegen, the Netherlands. Before she came to Montpellier, she finished her study Orthopedagogics with a specialization in behavior and raisingproblems. She has ten months of practical experience in the field of orthopedagogics, working in an organization for foster-care, where she worked closely with fosterparents. In the field of Adult Education she only has experiences as a learner, except for a course she has given to first year pedagogic students as a student-assistant. As an orthopedagogic, she will work with parents and groupleaders. Often this means, trying to bring about change in behavior and/or attitudes. During her apprenticeship, she realized how much adult learning and organizational learning differ from childlearning. Adults have an enormous amount of experiences (much more than children) which influences their (new) learning-processes. Therefore they need a specific approach. She became interested in the topic of Adult Education and decided to join the program in Montpellier. Also living in another country and working with people from different countries appealed to her. In this preface, we also want to make use of the opportunity to thank all the people involved in this program for making it such a success! This final paper is the result of an intercultural group-work concerning the intensive Erasmus-Socrates program of Adult Education in Europe, held at the University Paul Valéry in Montpellier. The content of this paper is related to the general structure of the program: a collection of critical reflections on every module, discussed in our intercultural group-work and written down in separate module-papers. Although each paper stands on its own, our way of dealing with the selected topics was in every module more or less the same. Three different steps can be distinguished. The first step consists of a description of the topic in relation to the situation in society. The concepts we used to characterize nowadays society at hand are: the risk society, the multi-cultural society, the fast technological and organizational changes, the growing mobility, the learning society, individualization and globalization. The second step consists of an overview of the selected topics we discussed in our intercultural group. The last step is a search for the functions, the tasks, the role and the challenges for adult education. In the final conclusion of this paper, we come back on the relation between the topics of the modules and the challenges for adult education. This final paper is ended with a reflection on our groupprocess. When possible, we tried to add an intercultural comparative element to the paper. We are aware of the fact that we didn't reach this goal for every module. This is due to the fact, that with such different backgrounds as we have, it was very difficult and sometimes impossible to make (theoretical and practical) comparisons between the different countries. Because of this, our paper turned out to be rather theoretical. We also want to apologize for going slightly over the limit of 18.000 words. Adult education is a never-ending story. 1. NEW TECHNOLOGIES AND INFORMATION Introduction: Structure and Demarcation 1.Society and policy 2. LEARNING STRATEGIES IN A MULTICULTURAL SOCIETY Introduction 1.Participation and
integration as unifying links 4. MANAGING CHANGES AND TRAINING IN ORGANIZATIONS Part 1 Case study Part 2 Retroactive path to organizational change Part 3 Pro-active path to organizational chang 5. ADULT EDUCATION AND SOCIAL
POLICY- Introduction: Description of two policy models of lifelong learning 1. Main characteristics 6. FOUNDATIONS OF ADULT EDUCATION 1. Foundations of adult education INTERCULTURAL GROUPWORK REFLECTION
NEW TECHNOLOGIES AND INFORMATION Week 15-19 February 1999 module one Patrick Thomas - Mireille Mahous
INTRODUCTION: STRUCTURE AND DEMARCATION This paper is the result of an intercultural group-work considering the first module of the program: new technologies and information. To structure our thoughts and our discussion, we designed a figure as a frame to overview the complex field of new technologies in education (figure 1.1). In designing this figure, our starting-point was what P. Thomas said about the influence of new technologies on the educational relationship: "there is a revolutionary change in (adult)education with the introduction of new technologies" (from the teacher-learner situation towards a new and more complex situation). We started to think about what the new situation looks like: which are the components involved in that new educational culture/context, and what are the connections between these components? We all concluded after reflecting and discussing the content of this module: that it is a complex situation involving many components linked with many new questions and discussion/attention-points. With the use of the figure below, we tried to make this new situation clear by showing the different components and the connections and influences between these components. We also tried to point out where, in the new educational relationship, a professional (adult) educator can practice his job. The frame that symbolizes the new learning situation can be applied to learning situations in schools, organizations or even in the society as a whole.
Figure 1.1 To make this figure clear well explain shortly the symbols used: * : the place where an adult educator can play a role or can facilitate the ongoing learning(or negotiation)-process or : interaction between both concepts : connections which cause problems (obstacles) or questions (solutions) The components, which are involved in the educational situation (with new technologies), are the following: 1. Experts and/or designers: persons of a multidisciplinary team who design the learning programs. 2. Learner: this can be anybody (from every age, background, level, etc..) including teachers and designers. 3. Media: all kinds of media, in this paper especially new technologies 4. Policy-makers: an overlooking system, like the staff of an organization or the government (country), that makes the decisions about principles, rules, borderlines. 5. Society/culture: the surrounding environment in which all components are embedded (can be the culture of an organization, the society, the international community, ) The relevance of this figure is that it can contribute to more awareness of your own view on the issue of new technology. Being aware of your own position is the first step towards understanding the viewpoints, problems and questions linked to the position of other's. Furthermore it's easier to leave your own view and overlook the different components that are embedded in a whole system of connections and interactions. When discussing education and new technology you have to be aware that there are different points of view from which you can start and that a change in one component causes changes in the other components. The components are interrelated. That's why we think that many problems or obstructions that arise somewhere in the overall educational process have to be solved by involving other components or even the whole system. Considering this, we decided to work out in this paper some of the components mentioned above and tried to sort out the questions and attention-points connected with them. Because our role in this program as a student but also as a (future) adult educator, we choose to focus our discussion respectively on the components learner and expert/designer and the links between them and the other components. Because an adult educator can not only be situated (in the figure) on the designer side, but also somewhere else in the whole process, we will try to sort out where he can help facilitating the educational process and what tasks he can do. We will only shortly mention the components 'society' and 'policy'. We also decided not to talk about the 'media' itself because the focus in the whole program is rather educational than technical. We will only concentrate on the links between the media and the other components. For an overview of new technologies and media useful in adult education we refer to the European report of the Task Force 'Educational Software and Multimedia' (own translation - in Goubin, 1997). The final clarifying notes that we have to mention before talking about adult education and new technologies:
- new technology and multimedia as the content of a learning-program - new technology and multimedia as a tool for designing an educational process, thinking about communication, learning-tool, carrier of information,... - new technology and multimedia can support the organizational aspects of non formal adult education like documenting, data processing,.. In discussing the role of adult education, a first look to the context in which learning processes take place is important. Looking at the fast changing society in which new technologies play an important role, we can notice with Doets (own translation - 1998, p.121) the following trends:
We live in a post-modern, individualized society where the individual becomes more and more responsible for his/her own life (self-reflexive biographies). In the context of working with new technology, we can say that the control over his communication-behavior and possibilities can be situated, more than before, by the individuals themselves (own translation - Goubin, 1997, p.113). Another possible danger linked with post-modernity, is the danger of fragmentation. The new technology has the potential of bringing people closer towards each other, but incorporates also the negative characteristic that it can build walls between people. This situation of growing individualization is a big challenge for adult education and will be further elaborated in the module concerning Community Education. Some groups of people have serious difficulties in working with new technology, like elderly people and low educated people. It isnt easy, and not always the most effective solution to teach these people to work with new technology. Because education isn't the only option, alternatives must be created. Otherwise there will be two kinds of people in society: people who can work with new technology and people who cant. So the distribution of information can't be limited to one specific medium. Otherwise there won't be a democratization of information, but information will become a good of few. 2.1 The social aspect of learning In self-directed learning, the social aspect of learning is often missing. Through chatting and e-mail there can be interaction, but this kind of interaction is different form face-to-face interaction. We think that for most people the interaction is artificial, and the learner must have the right skills for it. In the most extreme case, the case of 100% self-directed learning, there is a danger that the learner has no opportunities to develop communication skills for real life. Of course, there is no such danger if there is a balance between self-directed and social learning. This comment must be taken into account for other issues mentioned above and below! We are aware of the fact that self-directed learning existed long before new technologies did and that then nobody saw a problem in self-directed learning. Probably, people have the tendency to look for negative aspects in new, uncertain situations. Another danger involved with self-directed-learning is that learners dont get any impulses to question their own perspective/point of view. Because its more difficult to have deep interaction. Without this, a learner doesnt get in contact with different points of view. We think this is dangerous in a period of growing intolerance. (This topic could also be placed under the component society) Sometimes people are motivated to learn, other times they arent that motivated. Example : In some European countries unemployed people and refugees are forced to learn (the notion of workfare). In this case it's necessary to motivate adult learners to assure successful learning But this need to motivate adults can be questioned. Is it needed to motivate adults? When do you have to motivate them? Who has to decide that they have to be motivated? These questions are important to ask when reflecting on the learning process of adults. Because those questions about the 'fundaments' of adult learning will bring us too far in this paper (not because it isn't an interesting and important issue) we only want to mention them. By agreement, we start in the following discussion from the point that in some cases it is necessary to motivate adults towards successful learning. The question we have asked ourselves is how the organization of the learning can improve motivation. Adults have very personal needs and they often want to learn fast and want the content to be related to real-life. The program must be clear in explaining what is offered, how much time/effort it will ask and which results can/will be obtained. Because internal motivation is stronger than external motivation, we think it is the task of an adult-educator to try to transform the external motivation into internal motivation. This can be done by stressing the advantages of learning-outcomes and by taking away the fear towards the new technologies. It is known that people often are afraid of changes, especially in a society where everything changes fast. In this high speed developing society, people are obliged to adapt new skills to prevent themselves from being excluded. Because ignorance is an obstacle for learning, it is also important to give clear and objective information to the learner. Because there is a lack of positive information about the use and the advantages of new technologies, it would be good to evaluate the whole new technology world, making the providing of more motivating information possible. Also providing acknowledged certification at the end of a learning program, can be a motivating aspect that has to be kept in mind. Because the learning-program is individualized, also the certification must be individualized. So we can play a role as adult educators in taking the obstacles (like fear and ignorance) away between learners and media. One can wonder what else is needed, when fear and ignorance are taken away and when people are motivated to learn with new technology. Confronted with the new technology-context in which people have to learn, the concept of learning has undergone a shift (own translation - Goubin, 1997, p.128). Learning can not longer be seen as a process of passive receiving information but must be seen as active obtaining and processing of information by the learner. New skills are required to learn fluently with new technologies. By this we mean self-directive skills. The learner must become his own tutor, has to set his own goals, has to evaluate himself, Learning is more than asking for information. Learning depends on the context of learning, the available material and information, the tools and the characteristics of the person. Confronted with adult learners, all these aspects have to be taken into account. Most learners need external & social feedback. The new technologies can provide feedback, but this kind of feedback is in a way limited. The feedback is often standardized. The feedback that can be obtained from a computer can be perceived as cold and objective. People need social feedback, with a personal (and affective) dimension, because human beings are social beings personal & social feedback can't be replaced. This can be compared with the difference between a telephone call and a normal conversation. There is a difference, the appearance is important. But will it still be a problem when also appearance can be realized on line on the screen? What is it that makes the difference for people between a projected face directly on line on the screen (thus same time, different place) and a person sitting in front of them at the same place? Why is it that the last one is more satisfactory for human beings even when they can see and hear the person on the screen? When focusing on liberal adult education, the learner must learn to make a distinction between garbage and good information. Like in 'The X-files': The truth is out there. There is no external authority that has the legitimacy to make the distinction for him. In the context of liberal education, adult education has to start from the learner side because the adult learners themselves are the only ones who can decide which information fits best with their goals and which learning strategy is most efficient for them. The learner needs support (strategies) to find the right information that fits with his needs. (The standardpage-idea might be a useful help). On the other hand, in vocational education, a negotiating process considering learning with new technologies between adult learners and the staff, has to be initiated. In vocational learning-programs it is not only up to the learner to make decisions about the selection and content of this programs. Adult educators can play a role as facilitators between adult learners and staff in clarifying both needs and wishes. The learner must find out his main learning-style and with which media he can learn best. How can you know if self-directed learning is something for you if you have never tried it ? We believe that primary and secondary schooling must create more opportunities for students to come in contact with different learning-styles and different media. 2.5 Personalization and destandardization We see personalization and destandardization as the most positive aspects in learning with new media. The following possibilities are very interesting for the learner :
The obtained flexibility is especially important for certain groups, for example working mothers. Note : The characteristics of personalization and destandardization arent that new. Already in the seventies, in the Freinet and Montessori schools children were learning at their own pace, and they could select their own subjects and media. The children set their own learning-goals and designed their own programs. During this module, weve had the possibility to be in the point of view of the learner, next to our focus as future adult educators. From this learner point of view we experienced which are the characteristics of a learning-program that facilitates learning. From these experiences we could derive some global suggestions towards global criteria that should be used by designers. Notice that we only mention the global criteria because the criteria that should be used for designing learning-programs depend on the content, goals, target-group and media of this learning-program.
Because Skinner's conditions for efficiency in training match with a lot of the characteristics of learning with new technology, we believe that the criticism on behaviorism can be applied to learning with new technology. So to improve learning with new technology, the teacher can take characteristics of the information-processing model into account. It is clear that adult education has to take his responsibility in this new digitalized society. It's strategy must not be one of turning its back to or denying the new developments, but in contrast adult education has to focus on the most vulnerable groups. Adult education can help to prevent, in the context of digitalization, the marginalization of groups like elderly people and low educated people (own translation - Doets, 1998, p.124). Our idea is in appliance with in the declaration of Hamburg about adult education in the Fifth International Conference on Adult Education, 14-18 July 1997 in Hamburg (Germany): "The development of new information and communication technologies causes new risk for social and professional exclusion of groups, individuals and organizations who are not capable to adapt to this new environment. Considering this, one of the future - tasks of adult education is to decrease the risks to exclusion" (in Doets, 1998). Taking these most vulnerable target-groups as the main focus, we give a short summary of the possibilities for adult education:
More global challenges for informal-education are (own translation - Goubin, 1997, p. 132):
To come back to central figure (introduction), an adult educator has responsibilities on the side of the learner, in the negotiating process between policy and learners-situations, between staff and adult learners/workers and can he also have an input on the side of the designer.
We believe that the new technologies are powerful tools for (adult) education. We don't regard it as a super-tool, not as the ultimate or only tool, but as one tool next to a lot of other tools. This is why we state that if there is a balance between (self-directed)learning with new technology and social or group learning, carefulness in judging the positive and negative aspects of self-directed and social learning is needed. All the different media, the learner, the expert, the tutor, the designer and the policy-makers are involved in the organization of learning-environments. The interconnections between all these 'partners' are more important than new technology and their characteristics 'an sich'. After a time of amazement about the possibilities of the new technology, we think time has come to bring the consequences, the conditions and the factors for successful education into account. As a designer, an educator,... , you must have a broad overview of the whole learning-system to take all the different viewpoints into account, resembling our situation, discussing in our multicultural groups, sharing our different points of view.
Documenten over de vijfde internationale UNESCO- conferentie over volwasseneneducatie - Confintea V. De verklaring van Hamburg over volwasseneneducatie: Programma voor de toekomst van de volwasseneneducatie. Vorming 13(4), 249-280. Doets, C. (1998). De digitalisering van de samenleving: Problemen en uitdagingen. Vorming, 14 (2), 119-124. Goublin, J. (1997). De rol van nieuwe technologie in de niet-formele volwasseneneducatie in Europa en Vlaanderen. Vorming, 13 (2), 113-133.
LEARNING STRATEGIES Week 22 February to 5 March 1999 module two Ruud Van Der Veen - Orfried Schäffter - Julia Spintorakis This paper is the result of an intercultural group-work considering the second module of the program: learning strategies in a multicultural society. In a society that is becoming more and more multicultural, adult educators are confronted with people from very different groups/cultures and people with very different backgrounds. This diversity causes all kinds of irritations, like differences in habits, language barriers and so on, in educating these people. How can an adult educator deal with multicultural target-groups and what can he do to facilitate the learning-process of a multicultural society as a whole? In this paper we are following the thinking process of an adult educator in dealing with multiculturality in his work. We came up with three important steps in this thinking process. First an adult educator has to understand the situation at hand. This means being aware of his own culture with the specific habits, norms and values and having at least some knowledge of the culture of the others he meets. A great help to understand today's society is to go back to the 'roots' of society (the history of our western society but also the history of the migration flow) to understand the background of the current situation. Step one will be discussed in paragraph 1. The next step in the thinking process is the clarification of the goal of your effort. Where do you want to go to? How do you want the future to be? This discussion about a (future) multicultural living together will be discussed in paragraph 2. In paragraph 3 we will focus on the role of adult education in a learning multicultural society followed by the conclusions in paragraph 4. Before starting our discussions, we want to make some remarks: When we use the concept 'identity' in this paper, we refer to all the different levels of identity dr. Shäffter was talking about in his classes (organism, psychic system, person, family, social group, organization, milieu/lifestyle, ethnic group, nation, culture). Encounters can happen between and on all levels of identity, but in this paper we will focus on encounters with and on the (ethnic-national) cultural level. Being aware of the fact that the concept 'culture' has many definitions, we want to have our main focus on culture in the more narrow but most common sense, namely the ethnographic-national systems of meaning like the Moroccan, Latin American,... culture. In a broader sense we see culture as a constructed and shared meaning. In that sense you can talk about the culture of a generation, an organizational culture, a subculture in the sense of milieu and lifestyle (a youth-club for example), a neighborhood,... next to or including the ethnographic cultures. In this paper we take the point of view of an adult educator in dealing with multiculturality, but we want to stress the need of a broader view. For adult educators it is, in our opinion, important not to stay only in the educational discipline when dealing with it, but also make use of other disciplines like (science of) history, economics..., for instance in multidisciplinary teamwork. In complex modern society, understanding the situation has to be the first step in the thinking process of an adult educator in dealing with multiculturality. An adult educator has to begin with analyzing the situation. First an adult educator has to meet himself. He has to find an answer to the questions: "Who am I? What is my background?" After that the questions: "Who are they? What is their background?" become important. It is only by considering these questions that an adult educator can have a clear view of the situation at hand. In nowadays-modern society there is more diversity in identity among people living in that society. One reason for this is the increasing individualization. In western, post-modern individualized society former certainties (or "the grand narratives") slowly fade away. Former identity providing groups (like churches and youth-movements) aren't that powerful anymore in the development of an individual's identity. Individuals are more responsible to find out which values are important for them. So, individuals have to create their own identity by taking little pieces of existing groups or have to establish new identity providing groups themselves. This is why we think, identity in post-modern society is composed of more little bricks. In their work, adult educators are confronted with learners who often come from cultures where family-life or for instance religion still plays an important role in the development of identity. These broad socializing entities provide individuals certainties (views, stereotypes, norms, values), certainties they use to form their identity. People are less obliged to search for (new) groups to identify with in order to develop their identity. Adult educators should be aware of the cultural differences in identity formation and should be open minded towards the fact that (within one culture) every individual forms its identity in its own way! Another reason for the increasing diversity in identity among people in nowadays society is the increasing mobility between people of different cultures, facilitating their encounter with consequences for identity development of the people involved. A third reason is the encounter of different groups entering society, encounters with also consequences for identity development. The homogeneity of the incoming groups (migrants) in Europe is decreasing. First, mainly people from Morocco or Turkey entered West-European countries to work there, nowadays there are much more different nationalities like for instance people from former Yugoslavia and from Albania. But migrants not only differ in their nationality, they also differ in kind of migrants they are; for instance are they illegal migrants or refugees? Often forgotten are the 'rich' migrants; workers of multinationals, NATO, EC etc. We are aware of the fact that the process of migration and the nationality of the incoming groups differ between European countries. International policies should recognize those differences. 1.2 Model of experiencing strangeness useful for understanding When people are confronted with something they can't understand, they experience strangeness situated on one (or more) of the different levels of their identity. An experience of strangeness is combined with emotions, like irritation, ignorance or even fear when people get the idea that their own identity is being threatened. Working with these emotions can result in learning-processes. But they can also be a barrier to learning. People try to find explanations for situations they don't understand in order to deal with the evoked emotions after experiencing strangeness. The explanations they find, can be located at all the different levels of identity. In our opinion explanations for experienced strangeness are often already given in the model of experiencing strangeness as counter image. Forefathers formed explanations, which have become stereotypes (automatic explanations for experienced strangeness). These stereotypes can form a basis for discrimination. To overcome this, people should put away the stereotypes, go back to their feelings of strangeness and find explanations for the feelings of strangeness for themselves instead of using stereotypes. Because of the enormous diversity among people in identity (see paragraph 1.1), we think the feeling of irritation produced in encounters with others is a good starting-point for an adult educator in the step of "understanding" the situation (by reflection on experienced critical incidents). We want to present a model of experiencing strangeness, useful in the step of understanding situations. The development of identity is a dynamic process. In the development of identity periods of "belonging to" a certain identity providing group (social class, culture, religion, ethnic group etc.) are alternated by periods of "distinguishing yourself from" a certain identity providing group. This dynamic process can work on the different levels of identity at the same time, at another pace; being in a period of belonging on one level of identity, an individual can be in a period of distinguishing on another level of identity. A period of belonging seems to play an important role in making distinctions between outside and inside, thereby stabilizing the identity already build up by former encounters with others. This seems necessary to enter a period of distinguishing. This dynamic model does not only fit the development of an individual's identity but it can also be applied to the development of group identities! In the colleges Dr. Schäffter mentioned four models of experiencing strangeness: a strangeness as counter-image Model 'a' can be recognized as a mechanism of forming distinctions, thereby stabilizing the already developed identity in a period of belonging to, where as models 'b', 'c' and 'd' can be seen as mechanisms working in periods of distinguishing yourself from a certain identity providing group. To explain these ideas, we give an example of a child who grows up. When a child is born, it belongs to certain identity providing groups, primarily its family. The parents provide the child a clear distinction between inside-outside, right-wrong etc. The border between inside and outside is very strong to create safety for the child, making further development possible. In this the model of strangeness as counter-image can be recognized. In puberty children are identifying more and more with peer-groups, by doing so distinguishing themselves from their parents and constructing their selfhood (model of strangeness as sounding board of the self). At the same time, the process of identifying with peers takes the form of strangeness as counter-image, stabilizing identity. This process goes on and on with periods of distinguishing from old groups and periods of belonging to new groups to stabilize a new part of identity. As we see it, strangeness as counter-image is very important in the development of individuals or groups, because people need a certain amount of stability of the self for successful development. Instability is a barrier to development. In paragraph 3 we will refer to this model to derive adult learning-needs, educational strategies and programs. After the adult educator has taken the step of "understanding" the situation, the next step for an adult educator in dealing with multiculturality is clarifying and thinking about the future: where do we want to go to? What is the image of future society? For designing programs in adult education, the formulation of goals is an important step. In trying to clarify what we mean by 'multiculturality' and a 'multicultural society', we can distinguish two different points of view which are not excluding each other but which refer to different levels of acting: a more passive one and an active one. It is the last one we want to propose as a challenge for every individual and the whole society. But both contain learning-possibilities and tasks for educators: a) Multiculturality as a fact to acknowledge Living in today's society means living in a multicultural society. Multiculturality has to be seen as a characteristic of society. This (increasing - see 1.1) diversity in cultures has to be acknowledged by all the members of society. Van Labeke (own translation - 1998, p.24) distinguishes three different meanings of the multicultural aspect of society: 1. the internal multiculturality or the different cultural communities in a monocultural (like we mentioned in the introduction, culture is seen here as nationality) society, like the Flemish society in the Belgium society. 2. the external multiculturality or the permanent presence of groups with different ethnical backgrounds due to the migration-flow into a before-monocultural society 3. the inter-generational multiculturality or the difference in life environments of successive generations. Multiculturality is often used in the second meaning. b. Multiculturality as a challenge to work on If we talk about 'real multiculturality', we want to stress the active component (in contradiction with the preceding more passive view on multiculturality). The presence of different cultures in society challenges everybody to construct a mutual reality in encounter with other members of society. If that can be realized, we can talk about a real multicultural society. The goal for society is thus to reach a real multicultural society through real encounters. Multiculturality here is more seen as a process of encountering strangeness and constructing a mutual reality by communication. Different possibilities to construct this reality through encounter can be distinguished. 1. In our discussion we saw this construction possible in using a vertical higher context as a kind of "umbrella". Multiculturality can be seen then as a level of identity just above the cultural level (earlier in this paper we mentioned that in the identity of an individual, different levels can be distinguished). In this line of thinking, going to a multicultural society means: finding an umbrella that gives different cultures commonalties. Usually when people experience strangeness on a level of identity lower than the cultural level, they can find some commonalties on a higher level of identity to overcome the problem. When facing strangeness on cultural level, a higher order commonality-giving umbrella is missing. The challenge here is to find this umbrella! Example: We have been discussing if one Europe could be an example of an umbrella term. Shall we ever form one Europe? Can people unlearn their own-anchored (cultural)identities ? Maybe only in a very gradually process of evolution. New technology is a tool to make contact and exchange information possible between people from different cultures. But to achieve the idea of one Europe a personal encounter is necessary. Also the different nations should not stay in there own territories, because the spatial territory is very important in the development of the identity! 2. But in agreement with Schäffter we may not forget the possibility of building mutual reality using the horizontal contact level. Example: You can feel closer with students studying adult education from Finland, the Netherlands... than with other students in your own university. 3. Schäffter also mention a third possibility: building a mutual reality in going to a deeper existential need by mutual regression. He calls it the deepest form of creating a human reality: empathy, sympathy and love. Example: You can experience strangeness with your African neighbor, his language, practices, the smell of his food,... In encountering strangeness, you can accept on this cultural level to not understand, but respect each other, and become on personal level really good friends. (for example mixed couples) As we see it, going to a real multicultural society means that we move to the fourth model of experiencing strangeness: "strangeness as complementary". To achieve that, people (each with their own history of identity development) have to learn to live with each other, just like family-members have to learn to live with each other. Multiculturality is seen as a kind of attitude; an attitude of respect for others with different values, norms and beliefs, of openness towards others and understanding and of clear intercultural communication. In this society with a great diversity in identity among its members, (adult)education is more and more needed. And not only for the incoming groups! In a society, which is becoming more and more multicultural, society as a whole has to learn. So multicultural (adult)education must not focus on individual learning of migrants alone. 'Apart from the classical work with foreigners which is directed at the mediation of linguistic competence and a basis knowledge of how to cope with elementary everyday situations, it is a duty of further education as a whole, to acquaint adults with life in a society where people of differing cultural origin live together which, in turn, is connected to experiencing moments of uncertainty, irritation and feeling alien' (author unknown, 1993, p.20). 3 Adult education in a multicultural society Now, after the necessary steps of first trying to understand the situation by analyzing today's society (paragraph 1) and in the light of this, secondly clarifying the desired future-pattern of living together (paragraph 2), we want to focus on the role of adult education in a learning (multicultural) society. Before presenting a model placing apart the different steps in the educational process of a learning society, a few notes have to be made:
In literature the following different areas of intercultural learning are founded: 1. intercultural learning as interdisciplinary principle In this paper we shall focus on the fourth area of intercultural learning.
Based on the diagnostic model (supra) we developed a frame focusing the role of education in a learning society (see table 2.1). 'As researchers such as Vygotsky have made clear, personality develops through encounters with the physical world and through relations with other human beings' (Burkitt 1991, p.138 -In Smith, 1996, p.6-7). On the other hand, clear distinctions between your inside and the outside are necessary to recognize the outside. Being aware of the close knit of both mutually necessary conditions, clarifying your own borders (who am I) and meeting the other (further developing of the personality), we still want to split up these two processes. Both steps are, in our thinking, necessary to achieve a multicultural living together. As the second step contains more the process towards a real encounter, we see the third step as a real peaceful multicultural encounter. The separation of the learning process in three steps can be helpful, but in reality the steps are of course more complex and interwoven. In the whole designed dynamic model we especially want to stress the importance of communication. In a multicultural society, the development of communication skills must be the focus of adult education. Real social encounters are after all mediated by language. On each level we will point out the needs or goals for education and according to this we will search for the suitable strategy and an example of this.
Table 2.1 *(a) It is very important that learners are aware of the norms, values and habits of their own culture to make for instance multicultural communication effective. What are the vehicles of communication in their culture? How do people in their society handle proxemics or haptics? How do they use gestures, symbols, tone of voice or eye contact? In meeting others, knowing how these things work in your own culture can facilitate contact, because you can better see what the differences are between the person you meet and yourself. Being aware of your own position is the first step towards understanding the points of view, problems and questions linked to others positions. Also very important in understanding people from different cultures is that learners have some knowledge of the norms, values and habits in the culture of the people they encounter. Being aware of the differences between persons in this respect can overcome great problems, misunderstandings and mis-communications. *(b) Autobiographical reflection (Kelchtermans, 1994, p.114) is a way of reflection that goes back to the (individual our group-) experiences in the past (by involving the concepts 'critical incidents', 'critical persons' and 'critical phases' ) to search for the roots of the today's frame of interpretation that determines our acting and the way how we look towards today's society. It intends gaining insight into this personal frame towards revising and further development. *(c) The method of reminiscence or working with biographies and life-stories of people, can contribute to the aim of a multicultural living together (own translation - Van Labeke, 1998, p.25) by: - a better knowing and understanding of each others 'internal multiculturality'. This concept refers to the diversity of migrants of the same ethnic community. In going together through a process of remembering, the social and cultural backgrounds of each other can become clearer. - help young migrants to develop their personality in a more balanced way. Young migrants often have problems to find a healthy balance between the two cultures they are confronted with: the culture of the ethnic group they belong to represented by their parents and grandparents, and the culture of the country they grew up. The life-stories of their grandparents can help them to (re)explore
their roots. Perceived strangeness usually forms the starting-point/motivation for adults to take part in learning-programs. Adult educators should try to bring learners in contact with (unknown) strangeness, if possible. We see going to a real multicultural society means moving to the fourth model of experiencing strangeness: "strangeness as complementary". Multiculturality is a kind of attitude; an attitude of respect for others with different values, norms and beliefs, of openness towards others and understanding and of clear intercultural communication. The educational answer is not the only answer to the problem of multiculturality. There have to be initiatives on all different levels of society (for example economic level), but also on international level. International policy is very important (for instance diplomatic relations can help in finding solutions)! Adult educators can practice their profession on all the different areas of action. Within the educational answer, teaching is not the only tool. You should use information, animation and formation as an integrated entity in education. Kelchtermans, G. (1994). Autobiografische relfectie in opleiding, nascholing en begeleiding: Een biografische bril op de professionele ontwikkeling van leerkrachten. Deel 2. ORG, 3382, 113-130. Labeke, S. van (1998). Reminiscentie, werken met herinneringen en levensverhalen. Vorming, 14(1), 19-27. Author unknown (1993). Multicultural dimensions. Adult Education and Development,40, 20-25. Smith, M.K. (July 1996). Selfhood. http://www.infed.org/biblio/b-self.htm Week 8 March to 20 March 1999 module three
Theo Jansen - Herman Baert This paper is the result of an intercultural group-work considering the third module of the program: Community Education. We will discuss the relationship between the individual and the collectivity. The purpose of this introduction is to explain the figure that we have created to structure our discussion of this module. The elements 'participation & integration' and 'learning community' will be elaborated in the following paragraphs. The other elements will be briefly explained in this introduction part.
Figure 3.1 Risk Society is placed in the middle of the figure because it has caused tension in the relationship between the individual and the collectivity. For Beck (in Hake, 1998) the late modern society is a risk society in which institutions, organizations and individuals are at risk. The big challenge for adult education is to help people to deal with the new risks situated in almost every segment of society: political, social, ecological, economical (for instance the unemployment), moral, and technological (for instance the revolutionary technological innovations,...). In this paper we will try to explain how adult education can help people to handle these risks, by introducing the concept of Learning Community. Note that adult education can be seen as a risk producing institution itself. Even though education is a tool for integration and participation, we also have to think about its negative effects. Education can cause risks too, because not everybody has the same opportunity for education. For example the level of formal education that people have reached will make the difference for future chances and can create a division between people. So we have to keep in mind the limits and consequences of adult education in the risk society. In the risk society the balance between individual and collectivity is going towards the side of the individual. Because nowadays the grand narratives have lost their legitimization, people think more about themselves and are focused more on their own personal life. We think more about what is good for ME, and not so much anymore about what is good for US. Neighborhoods, organizations,... are losing their function of integration and shared meaning. It is in this context that we want to discuss the relevance of community work. Because the grand narratives have lost their integrative power in the risk society, people have lost their external reference for 'good & bad'. They have to build their own reference-frame through occasional connections with existing communities or by creating new ones. Communities are important in people's life because it are places where people make relationships with other people. In the light of the risk society, communities have obtained a new function as 'sounding-board'. They can be seen as forums where people can express their thoughts, values, views... We believe that the central problems in the risk society are the lack of integration and participation in community life. We see participation and integration as tools to reduce the tension between the individual and the community. But how can adult education make people participate more in the community? How can adult educators motivate them to be active citizens? 1. Participation and integration as unifying links In our figure (3.1) we explain that participation and integration are 'tools' to reduce the tension between the individual and the collectivity. But how can adult education promote people to participate in a community? Which skills are required for it? In the following text we want to talk about participation and integration together, because we see them as closely linked. For us, integration is 'being part or member of community', a necessary condition for participation. Participation isn't possible if there is no feeling of belonging to the community. 1.1 Participation: a description In agreement with Verbeke (own translation - 1997) we distinguish two ways of looking to participation. 1) being a member of community and 2) taking part in community. The first conception of participation refers to the fulfillment of basic rights in the central domains of life, like the right of having an income, a workplace, a house in a community. It is a quite passive role of being a citizen. The second one is a more active way to look at the role of the citizen. People have a voice and must have a say in matters that concern them. They can use their voice by influencing for instance the municipality. They have something to contribute from the basis to change or adapt the existing community. By organizing activities themselves (like for instance child-care-networks, security guards, festivities...) they contribute to the development of their community. Of course there are always people who don't feel like participating, but they should at least have the opportunity to do so. Participation can be reached on different levels (own translation - Verbeke, 1997). The first level is the primary social network, for example family, neighborhood and friends. The second level consists of participation in the public services. On this level there is a client-participation, people are seen as consumers of the services of the basic institutions. The third level is the participation in social organizations (social participation). The fourth level is the participation in the political domain (political participation). We believe that adult education should focus on the realization of participation on all four levels. These four levels can be combined with the different fields of life/society: labor, social, free-time, education, ... Adult educators must be aware on which level and which field they are working and must make priorities (in cooperation with the people!). For example: migrants may have a strong primary social network, but might have a very low participation on the other three levels. It is evident that not every migrant thinks that the same level deserves the priority. 1.2 Adult education: a contribution With Verbeke (1997, p. 97) we want to consider participation as a dynamic process (see figure3.2) which includes three steps that can not be neglected: 1) the distribution of information, 2) activating people (motivating them) and 3) encouraging people to influence policy. These three steps have to be taken into consideration and need attention when community-workers are trying to stimulate people to take part in community-life.
Figure 3.2: participation- process (own translation - Verbeke, 1997). For the realization of the distribution of information as the first step in the participation-process, a solid information-policy is required. Decisions about channels for the distribution, the target-group and other practical things have be taken into account. A second step concerns the motivation-aspect. Sensibilization can stimulate the members of a community to contribute to the development of their environment. The creation of an open climate for dialogue and two-sided communication is therefore needed. Mobilizing people means thinking about creative ways and channels to approach people and motivate them which is important to provide them reasons to participate. In this step, outreaching work becomes important. The aim of the third step of providing possibilities to have a voice in the policy of planning development, activities and changes,... is the shared ownership of the problem-definition. By giving room for a personal input and by confront the different presented suggestions and statements, real shared policy-making is possible. Extra support and guidance is needed for the most disadvantaged groups, for instance low-educated people, poor people, people with less experience,..... Note that in this context it is important not only to provide the official participation-channels (meetings, council-boards,...). Adult education has to offer different kinds of participation- channels, because people have different reasons for participating and because some people don't have so well developed verbal skills to express their feelings and thoughts aloud in public meetings. To not only reach the high educated and verbal-advantaged community-members, informal participation-channels like expositions, scale-models of their neighborhood where the people have to mark the problem-points they observe in their neighborhood,... should be used next to the official ways to participate. We want to stress here, that before you can stimulate people to participate in community-life, they first have to feel integrated. Therefore a preceding step of animation might be needed to create a feeling of belonging to the group/community. According to Longworth (1997), a learning community is one way to handle the negative aspects of the risk society. A learning community can be described as a city, town, village or region, which integrates its economic, political, educational, cultural and environmental structures toward developing the talents and potential of all its citizens. Adult educators have to think how to increase the learning capacity of the whole population. Then the one major pillar is lifelong learning. A learning community can be a strategy for the development of lifelong learning among citizens. Ten characteristics of the learning community can be distinguished (Longworth, 1997). 1. The aim of a learning community is to increase the learning capacity of whole populations. We think it is also a "second chance" for disadvantaged people and includes both the individual as the collective orientation. For Longworth, in the learning community the family is the most fundamental unit for the development of learning throughout life. Some of us question this, because the valued importance of families is changed. Learning by young children can be hampered if parents have a negative attitude to learning and pass this negative attitude over to their children in a process of intergenerational transfer. One task for adult education is to change the image of learning. Adult educators have to promote integration at the different levels of communities (see 1.1), for example cooperation between families and schools. The first requirement for a learning community is a plan to get all people more participating. This plan should be written and available to anyone who wants to read it. Even in this stage of construction of the plan adult educators must try to get the involvement of all members of the community. Because some people don't participate easily, outreaching work is necessary to know the individual needs of these people. 2. A learning community has a multi-action orientation, which means that the community energizes all sectors to cooperate together and share resources, including human resources. The advantage is an adaptable outlook through the variety of inputs provided by people from different sectors. In a learning community, education is not the only institution, which promotes lifelong learning. There are partnerships with different departments and services. A notable part of learning takes place outside formal education. There are a lot of work-based learning- and flexible learning-routes for adults. We find an example of this in CFI Olympe, that we visited, they have cooperation between different levels of social work (local level, department level, state level) and they also try to find out suitable learning ways for people in cooperation with other institutions. 3. The key to develop successful ideas and strategies in a learning community are those people with the insight and the energy to take the leadership role. Good leadership can be a promoter to learning. You can make use of already existing leadership-capabilities or/and develop leadership skills in people of all sectors of community. 4. There are many tasks for an adult educator to get citizens involved in a learning community. How can a community satisfy the learning needs of people without knowing what these needs are? Community workers have to focus on small communities within territorial communities like for instance a youth-movement, the self-employed people,... and do outreaching work there. When you get information about the needs of the different target-groups and small communities, it is easier to offer suitable possibilities to participate. 5. Providing updated information about what is going on, both inside and outside the community is also a task for adult education. 6. The role of an adult educator is also being a general activator. The true learning community is outward looking. No community can have a monopoly of knowledge. Learning community encourages links between citizens of all ages and races in the other communities. The task of an adult educator is to bring different people together and keep/make them tolerant. One fear expressed in our group is, that the community may become too strong and doesn't want to cooperation with other communities. That is why adult educators have to promote links and contacts between different communities. They have to avoid that communities become islands. We would like to use here the concept 'semi-permeable community' : a community with clear borders, with a clear distinction between the inside and the outside, which gives it identity but still with possibilities for some input from the outside. In this context, an adult educator has a double role to play. On the one hand he has to be the voice of the community in the outside to have an influence in matters that concerns the community. Also the announcement of the activities and developments in the community outside the community is an important task. On the other hand, information from outside the community has to reach the community. 7. People often need personal objectives to respond positively to learning opportunities. Adult educators can help to develop personal learning plans and provide mentoring and counseling. For example in the organization CFI Olympe, they developed personal learning plans for disadvantaged people. 8. How can you find innovative ways of encouraging all citizens to participate? Attractiveness and high quality of the activities are crucial factors in individual's decision to connect to communities. Making part-time engagement possible also promotes participation in the different activities because it creates a bigger accessibility. Besides the stress on innovation in the ways to approach people, we want to add the growing attention to innovative kinds of communities themselves. The increasing mobility and the revolutionary distribution of new technologies are some of the reasons for a shift in attention in looking towards communities. Next to the traditional territorial perspective (the community as a 'consciousness of space'), other perspectives become more and more object of research and practice of adult education. For instance the perspective of communities as networks open up possibilities to give an answer to actual problems or changes. Involved in the evaluation of the young local initiative of 'food-teams' gave one of us the possibility to experience the restrictions, challenges and possibilities for adult education in this kind of network 9. Adult educators also have to think about sustainable strategies to help wealth-creation and employment in the community. But access to the labor market doesn't always mean that people feel integrated. Also social environments are an important promoter for integration. 10. When the result of learning is joyful, it encourages lifelong learning. Therefore, learning programs have to be adjusted to different learning styles and needs. Adult education alone can't bring the individual and the community closer together, but it can be a promoter to reduce tension between them by creating participation- and integration possibilities. A learning community is one way towards integration and participation and to reach a good balance between the individual and the collectivity. Because nowadays people not always belong to one community anymore, outreaching work becomes important. Because occasional connections with a short-time membership are nowadays a popular way to build up your own 'narrative', adult education can contribute to this development by helping people to connect to new communities (the role of information!) and by giving support and guidance to formulate their personal lifelong-learning-plans. A big task of adult education is to find out what kind of participation and learning possibilities it has to offer to disadvantaged groups. Special attention to the creation of suitable participation-channels is needed. In this context, adult education has a role in changing the "bad" image of learning (and participation) some people have. If learning gives a satisfaction, it promotes lifelong learning. Hake, B.J. (1998). Lifelong learning and the European Union: A critique from a "risk society" perspective. Lline, 1, 54-59. Longworth, N. (1997). Learning community- Wishful or practical thinking? Lline, 1,16-20. Verbeke, L. (1997). Participatie van bewoners in stedelijke vernieuwing. Vorming, 13 (2), 83-112. IN ORGANIZATIONS Week 29 March to 9 April 1999 module four/five René Bouwen - Pilar Pineda This paper is the result of an intercultural group-work considering the fourth and fifth module of the program, respectively "Organization and Management" and "Labor and In-company Training". Never before in human history businesses and social organizations had to cope with so many fundamental changes. Not only internal pressures of for instance new technologies and the changing structures or attitudes threaten the survival of organizations, also external pressure in the economic and political environment have to be mentioned here (Bouwen, 1991, p.37). For example in Holland the flow towards working with large-scale organizations in the field of youth-care is one of the main causes of fundamental changes in social organizations at the moment. It is in this context that our case considering a merger of two organizations for foster-care, can be situated. The resemblance of our case with cases in other sectors or countries, the complexity of the consequences of a merger, the amount of organizational aspects that are involved in or influenced by a merger, are strong arguments for our choice to work further on this case. All the named aspects make this specific case interesting for applications and links with the field of adult education. 1. This merger, resulting in one organization for foster-care, will be described in the first part of this paper. A description of the organization for foster-care after the merge and the characteristics of the two former organizations will be given. 2. Starting from the description of the situation given in the first part, we'll work out in the second part of this paper a way to improve the existing situation by following a sequence for initiating and managing change developed by Kolb and Frohman. We see this educational intervention as a way of generating change after the implementation, as a reactive path to organizational change necessary because of an internal pressure, namely stress and negativity among the workers. In analyzing this reactive path of guiding an organizational change, we'll focus on aspects of organizational development. In this application, we'll start from the assumption that, confronted with stress and tension on the workplace 10 months after the merger (June 1998), an appeal was made on the guidance of a consultant to optimize the change-process focusing the strengths and problems of the organization. 3. In the third part of this paper we answer the question "how can we as adult educators, imagining that the merger wasn't implemented yet, introduce the change in a constructive way with a long-term process in mind?" We see the answer to this question as a pro-active path to organizational change caused by external pressure, namely the political decision to merge. The introduction of the merger in both involved organizations, gives us room for planning in-company training as a tool for preparing the employees to the future change. We start from the assumption that to prepare the involved organizations to the future change, a consultant is recruited six months before the implementation of the merger (March 1997). The following figure (4.1) tries to clarify the difference between both paths to the implementation of change, including the time-factor:
Figure 4.1 CASE-STUDY As was mentioned in the introduction, there is a flow towards large-scale organizations in the field of youth-care in Holland. As a consequence, many small organizations are obliged to merge to form larger organizations. The organization we describe in this paper is an organization resulting from such a merger between a middle large organization for foster-care (MLO, about thirty people) and a small organization for special foster-care (SO, about ten people), dealing with foster-families who take care of children who are on the edge of belonging to foster-care. The decision to merge was taken in March 1997. The merger became a fact in September 1997. Before giving a description of the organization for foster-care in paragraph one and giving the characteristics of the two former organizations in paragraph two, we want to make the following remark. The description of the organization is given by one of us who worked in this organization during her apprenticeship. The place was provided by the former MLO. We are aware of the fact that her story is not totally objective, because she was part of the organization for ten months and thereby involved in the change process. 1. Organization for foster-care The goal of the organization for foster-care is to mediate between foster families and foster children to provide a safe and loving home for children who cannot live with their parents because of all kinds of problems. The organizational structure of the organization for foster-care is given in the following figure (4.2). The numbers between brackets represent the number of employees.
Figure 4.2 After the merger the former president of the MLO became the general president of the organization. The former president of the SO for special foster-care became the head of staff. The staff consist of the head of the staff, two team-coordinators (one of the coordinators guided two teams), a behavioral scientist, a psychologist (from the former SO) and a (family)system scientist. Three forms of foster-care can be distinguished; foster-care in crisis situations, foster-care in networks of extended family and friends and long-term foster-care. For each form of foster-care there was a team formed in the organization. Each team was composed out of: - the coordinator of the team (also staff-member) The workers of the former SO were divided over the three teams. The way of working in the organization after the merger was based almost completely on the way of working in the MLO. Their way of working was precisely described and criteria for quality of the work were developed. The workers from the former SO had to adopt this (for them) new way of working. Because of the small size of their former organization, their way of working had been less explicitly described. They were used to talk about their cases thoroughly with their colleagues and were able to consult a child-psychiatrist and a psychologist whenever they felt like it. Adopting the new way of working meant for them, that they only knew about the cases of their colleagues by means of paper reports. There was a lot of resistance against the "obliged" merger from the part of the workers of the former SO. The child-psychiatrist was fired because he was totally not willing to cooperate. Without the child-psychiatrist and their way of working, the workers of the former SO felt unarmed. This resulted in a lot of stress and tension and people staying home from work. Co-operation and partnership in the period after the merger became impossible. The workers of the former SO felt as if they totally lost their own identity and felt that decisions were being made for them. They wanted to form a fourth team in the organization for foster-care, but forces in the field of youth-care made this way of organizing impossible. The organization was divided in two groups and people talked about "we and them". 2. Characteristics of the two former organizations To understand the case study better, we give in this paragraph the characteristics of the MLO and the SO before the merger. The description is based on the questionnaire of Vokipo (Bouwen, De Cock & De Witte, 1998). Note that after the merger the way of working of the MLO was more or less taken over for the entire organization.
RETRO-ACTIVE PATH TO ORGANIZATIONAL CHANGE Starting from the description of the case-study in the first part, we'll work out an imaginary situation in which we'll focus on the following question: how can we, as adult educators, confronted with a merged organization characterized by a negative sphere of frustration and tension (June 1998- see figure 4.1), try to optimize the further development of this organization? The sequence for initiating and managing change developed by Kolb and Frohman will be the red line in our analysis of the change-process. As mentioned in the overall introduction, we see this educational intervention as a way of generating change after the implementation as a reactive path to organizational change caused by internal pressure, namely stress and negativity among the workers. We start from the assumption that, confronted with stress and tension on the workplace 10 months after the merger (June 1998), an appeal was made on the guidance of a consultant to optimize the change-process focusing the strengths and problems of the organization. In the first paragraph we analyze the case study a little further in order to understand the situation better. We do this by means of the idea of different kinds of organizations and the organizational learning cycle described by Poell, Tijmensen & Van der Krogt (1997). In paragraph two, we discuss what can be done to improve the existing situation in the organization for foster-care. 1. What forces are present in this organization? 1.1 A mixture of professional bureaucracy and adhocracy Seven different kinds of organizations can be distinguished: simple structure, machine bureaucracy, professional bureaucracy; divisionalized form; adhocracy, missionary organizations and political organizations. We see our organization as a mixture of professional bureaucracy and adhocracy. We will give some examples to illustrate this idea using the organizational design of Mintzberg that was discussed during classes. The matrix organization of an adhocracy can be recognized in the organizational structure of the organization in our case. The three different forms of foster-care (crisis, network and long-term) can be seen as three different markets. Staff, family research, matching, social work and behavior science can be seen as the different functional groups within each of these three different markets of the organization. The key means of coordination in our case are at the one hand mutual adjustment because the work is coordinated in the teams composing out people with different expertise. On the other hand also standardization of skills is a mean of coordination; all different expertise/functional groups are specialized in foster-care and in the organization there is a strong emphasis on developing the field of foster-care. As we focus on unit size, we see that in our case the organizational structure is wide at bottom (the teams) and narrow elsewhere (there are only two authority figures: the general president of the organization and the head of staff). The organization in our case was meant to be a horizontal organization where everybody had the same voice. Looking at the ideological force within the organization, we see that the MLO and the SO didn't have the same psychological foundation; their main philosophy(s) differed. The former MLO was based on the attachment theory, the former SO was based on behavior theory. We also think that the definitions of for instance teamwork and communication probably differed between the two organizations. The former organizations also differed in the power structure. We have the idea that in the former SO the child-psychiatrist had much authority, whereas in the former MLO the authority was more equally divided. 1.2 The organizational learning cycle Now, we want to reflect on the change-process as a whole and make an analysis of the organizational learning process of our case. Because we think the implementation of a merger can be seen as a learning-process on the part of the, in this case, two former organizations we want use the organizational learning cycle of Poell, Tijmensen & Van der Krogt (1997) to analyze the process.
Figure 4.3 (Poell, Tijmensen & Van der Krogt, 1997) In the organizational learning cycle four steps can be distinguished. The last step in the organizational learning cycle generates more information, which restarts the cycle. We will link these steps to the characteristics of learning potential in contexts. In our analysis, we will mention the main elements of each step in the organizational learning cycle, afterwards we analyze our case study in the light of the step mentioned. Before starting we want to remark that involvement on the part of the workers and support for the workers are crucial in all the steps of the learning cycle. 1. Widespread generation and information The first step in the learning cycle is the giving of information in the two directions. Why is the merger necessary? What are the reasons to merge? What will be the concrete changes? What are the consequences of the merger for the workers themselves? What are the implications of the merger for their way of working from before the merger? And, how did the workers of both organizations perceive the merger? The goal of this providing and giving of information is to achieve involvement on the part of the workers. In our case study the merger was forced because of the flow in the overall youth-care system to large-scale organizations. We are not sure if the workers of both former organizations understood what the philosophy behind the flow to large-scale organizations was. Understanding and acceptance of the reason for the merger seems very important to feel involved in it. Analyzing the case study we got the idea that there may have been a misunderstanding in the communication about the concrete changes the merger would bring about. There seemed to be different understandings of the concept teamwork and of the new structure of the organization between the two former organizations. That is why we want to stress the importance of cognitive clarity in learning-processes of organizations like a merger. So two sided and open information is very important; the staff of the organization has to inform the workers of the merger, the workers on the other hand have to have the opportunity to give feedback to the staff before ideas to change an organization are a given fact. So, timing of providing information and opportunities for communication is essential. 2. Integration of new/local information into the organizational context To integrate new information into the organizational context, confrontation of differences, open communication and appreciation of diversity (safety to say things) are of vital importance. It seems that in our case study there was no open communication on the concrete level about the diversity of working between the two former organizations before the merger. The real confrontation of differences was in working together in daily life after the merger. The feelings of resistance of the workers can be an indication that there was no appreciation of diversity, but they can also have caused no appreciation of diversity. 3. Collective interpretation of information In our group there was a little confusion about the difference between step 2 and step 3 of the organizational learning cycle. The two steps are closely linked. As we see it, individual integration of new information into the organizational context (step 2) is necessary for and can lead to collective interpretation of information (step 3). It is very important that the workers in our organization develop a collective way of interpretation, but within that collective interpretation every worker still is an individual with his or her own values and viewpoints. So appreciation of diversity within the collective interpretation is also very important. 4. Having authority to take responsible action based on the interpreted meaning. Authority figures have to listen to the voices of the workers of their organization in two ways. First they have to be sensible to the existing problems of the workers and use this as information to develop ideas for organizational changes. On the other hand workers must have the opportunity to give feedback on proposed organizational changes. In our case study it seems that the people from the former SO thought it was no use to give feedback; they seem to feel that everything was being decided for them. They seem to experience no sounding board! Looking at the overall process of the merger, the process went too fast in our opinion. We want to stress here again the importance of timing in organizational changing processes. 2. Reactive path to improve the existing situation Starting from the description of the case-study given in part one of this paper and after analyzing the situation at hand a little bit more, we where thinking about what we can do to improve the situation in our case-study. To change things in our case study, somebody from outside is needed: an objective person who is not part of the fight. This person can provide the organization for foster-care "knowledge from outside" that exists next to the knowledge from inside. An adult educator can play the role of consultant (the role we practiced in the simulation assignment). One of the main tasks is to create an open and safe communication climate. To structure the process of improving the situation in the organization for foster-care, an adult educator (in the role of consultant) can make use of the sequence for initiating and managing change developed by Kolb and Frohman. It is a seven-stage process. For each stage, we will mention some elements we think are very important in that stage. Whenever possible we will refer to our case study.
Figure 4.4 Sequence for initiating and managing change by Kolb and Frohman In this stage of orientation in the organization, a consultant has to orient herself in order to get grip on the situation at hand. We recognize this stage in the description of the case study we gave earlier in this paper. When the consultant really enters the organization, it is very important that there is a clear "psychological contract" between the organization and the consultant. It should be clear what the role of the consultant will be during the process of change in the organization; what will the consultant do and what will he not do? We think a consultant has to be a facilitator, a person who helps the workers so that they can advice themselves in the future. The attitude of the consultant has to be one of objectivity and acknowledging. The appreciative approach, where the consultant focus on the competencies, forces and energy among the workers in the organization, is according to us the best way to establish a positive relationship between the people of the organization and the consultant and thereby to motivate the people for change. In our case-study, the consultant should make it perfectly clear that he will not choose sides, otherwise the people of the former SO could see him/her as an instrument to fulfill their needs. He should also emphasize that it is not only the product but also the process of the change that is important in forming good relationships and social cohesion between the workers. The consultant should be very supportive in the situation to create acceptance and motivation from the side of the workers, but he should leave enough distance to have a objective view on the situation; 'It must be possible to find ways to combine in an open relationship the support and the confrontational aspect' (Bouwen, 1995, p. 10). By emphasizing the existing competencies (and recognizing the difficulties), a good relationship between the workers and the consultant can be established. 'It is only when the relational process get stuck that adaptation is in danger and that change becomes a difficult task' (Bouwen; 1998, p. 304). In the stage of making a diagnosis, we want to stress the importance of shared ownership of the change. 'The question is: how can we frame change so that each voice from different and unequal positions can be heard in an assembly with equivalent seats' (Bouwen, 1995, p.11). Every worker in the organization for foster-care should have the opportunity to tell the consultant (and his colleagues) what he or she experiences as the main problems (What caused their irritation?) and (for the stage of planning and action) how these problems according to them can be solved best. There should be multivoiceness and an appreciation of different perspectives. The consultant should use this knowledge from inside together with his knowledge from outside to formulate, in cooperation with the workers, a diagnosis and to make plans for action. The diagnosis can be made on three different levels; technological, structural and relational level. Looking from outside now, we think the main problem in the organization for foster-care is situated at the relational level. Although we think this level should be the main focus of action, the workers of the organization have to find out for themselves what they think the main focus of the process of change should be. The consultant can help them by asking them about their experiences and categories them on the different levels mentioned above. An analysis of the past can provide the consultant information that is useful in the stage of formulating a diagnosis (but also in the stage of planning and action). In our case study two pasts can be distinguished (see figure 4.1): (a) the period before the merger (= the different past) and (b) the period after the merger (= the common past). Both pasts contain a lot of useful information for the consultant, and therefore need the consultant's attention. The period after the merger can also be called "the first change process" whereas the period after the entry of the consultant can be seen as "the second change process". The irritations of the first change process that especially the workers of the former SO showed, seem to be utterances of resistance. Resistance can be seen as a source of energy (people do care!), that when transformed can become a drive in the second change process. In the diagnosis we should also focus on the capacities (of the workers) of the organization after the merger. Although there were a lot of problems, many workers handled the situation after the merger in a certain way. Which 'survival' strategies did they use? Can these strengths be used in changing the organization so that they can learn from each other? The consultant has to work from the existing capacities. Here we can recognize the idea of "Empowerment". In making a diagnosis and planning action, it is important for a consultant to have in mind the different learning-outcomes of the employees. If we considering organizational change as a learning-process (see 1.2) we have to be aware that learning can lead to conformity and perpetuation of work rules or to innovation in the context and conduct of those rules (Maanen & Schein, 1979 in Smylie, 1995, p.96). A merger brings about a change on the collective and individual level and creates a lot of learning-possibilities. Change asks for reaction on the new situation; a new environment needs new behavior, new attitudes etc.. Determined by time and context, the individual learner can make use of those learning possibilities. Characteristics of the organizational environment and personal past learning experiences influence the learning outcomes of the individual learner. Smylie (1995, p.96) distinguishes different learning-outcomes: (a) habitual reaction based on presuppositions (b) non-consideration of the situation as a learning opportunity (c) rejection of new learning (d) preconscious learning (e) behavioral change (f) memorization of new information (g) contemplation (h) reflective practice and (i) experimental or scientific inquiry. The first three (a, b and c) can be categorized as non-learning, the next three (d,e and f) as non-reflective learning and the last ones (g, h and i ) as reflective learning. If we want to innovate and improve the existing situation, if we want to stimulate a continuing learning organization, we have to promote reflective learning: conceptual change, reflective thinking, experimentation and innovation. Also in this stage of planning it is crucial that the workers feel that there is "shared ownership of change"; what things do they want to change and how? After analyzing this, a common goal for the organization has to be formulated. One of the short-term goals in the second change process of the organization for foster-care could be changing the image of the common past. The workers have to learn to see this period as a learning experience for them and for the organization as a whole. There is a lot of research that describes the relationship between learners and their environment. Summarizing the main result of research on this topic, we can describe a working environment that promotes learning in the workplace (Smylie, 1995, p. 103-107). One of the most salient conditions is opportunity for individuals to work and learn with and from others on an ongoing basis. It provides individuals a greater variety of sources of information and ideas. A second condition concerns collaboration in group-work. Here, the importance of open communication and examination of taken-for-granted beliefs and assumptions in work and learning is stressed. A third related condition concerns the distribution of power and authority. A similar position or status (egalitarism) and shared power and authority allows more freedom and flexibility for critical thinking and analysis. Fourth, variation, challenge, autonomy and choice in work appear to promote learning. Finally, the presence of feedback-mechanisms and integration of work and learning are the main conditions that create a learning environment. To support the learning- and change-process of individuals and the collectivity, it is important to take these workplace conditions into account in planning organization development activities. In the stage of planning and action the recognition of the differences between workers in main learning-styles, learning experiences and learning-pace is also important. In line with this, each worker needs individualized feedback and support. When planning actions for change, the consultant has to keep in mind that an organization is a system; when he changes one part of the system, this has consequences for other parts of the system and for the system as a whole. Evaluation is very important in change processes. Four forms of evaluation can be distinguished: initial evaluation in the planning of the change-process, process evaluation during the change, final evaluation to see if the goals of the change-process are met and post evaluation to see if the change is really being implemented. The consultant has to pay attention to all of these four forms of evaluation. If the evaluation shows that the action did not result in the expected goals, the consultant must go back to the planning phase. The consultants' task is to stimulate, open up communication between the workers of the two former organizations and to give information, feedback and guidance in the process of change. One of his goals has to be that the organization is able to control and direct autonomous the seven stages of organizational change without the support of the consultant. That is why we think it is so important that the consultant works on the strengths of the organization. As we see it, in the retro-active path to change, support for the workers by the consultant, creating involvement on the part of the workers and a sphere of appreciation of diversity is essential for real organizational development. Also two-sided and open information between members of the organization and between the workers and the consultant is of vital importance. Communication is the first step: it is an offer and an invitation for two-sided interaction (Bouwen, 1998, p. 305). It is by dialogue that new meaning can be created among the speakers and in this way a real organization, in the sense of a community of shared meaning, can be constructed. Note that meaning is a continuous constructing process: it is an ongoing and never-ending process. In the whole process of organizational development, the time factor must be taken into account. PRO-ACTIVE PATH TO ORGANIZATIONAL CHANGE As described in the first part of this paper, the merger caused a lot of negative reactions among the people in the 'new' organization for foster-care. In this third part we want to go back in the past (before the implementation), trying to deal with the decision to merge both organizations in a pro-active way. Although the organizations themselves didn't follow the pro-active way to change in reality, in this second part we want to do the whole process over again like a kind of a thinking experiment. As was mentioned in the overall introduction, we start from the assumption that to prepare the involved organizations to the future change, a consultant is recruited six months before the implementation of the merger (March 1997). 1. Training as a proactive answer Where the development of the organization was the main focus of the consultant in the guidance of the change-process after the merger, the introduction of a merger in our opinion, demands a focus on the individual level. Because of the big consequences of the decision to merge for the individual worker (he will work in a new environment, with new people, maybe on a different task, in a other role, structure and culture,...) new knowledge, skills and attitudes are needed. Individual acceptance of the change is a first important step in the change-process to prevent negative reactions afterwards and to strengthen the motivation of the individual worker. Moreover, the focus on the individual permits the recognition of individual fears, questions and needs. The choice we made for Organizational Development (or OD-) activities in the first part (reactive path to change) was based on the knowledge that organization development focus on the organization first, on the interrelationships of people and units within the organization, on structures and communications- but not on the individual. The focus on the whole organization in a reactive path to change can be justified by our analysis of the situation after the merger. Of course individual and organizational development are closely knit together: people develop because an organization develops and the organization develops because people grow to new |